台湾国语音乐联盟

80年代凤飞飞翻唱的英文经典《爱你在心口难开》,依然好听.

经典流行好音乐2020-10-27 13:36:43

经典流行好音乐

听一首好歌,享美好生活

   

《爱你在心口难开》是凤飞飞由70年代跨越80年代的一张专辑,也是凤飞飞在演唱了多年的文艺爱情电影的梦呓情歌之后的另一尝试及突破。这首歌不管是歌词的铺陈、编曲,还是凤飞飞高超的转音唱腔,都让人不知不觉中爱上它,成为80年代恋情男女吐露心声的抒情经典。

其实,凤飞飞1981年翻唱这首歌曲英文名为《More Than I Can Say》,是杰瑞·埃利森(Jerry Allison)和桑尼·库尔梯斯(Sonny Curtis)于约1959年创作的。开始由美国流行音乐歌手、当时的青少年偶像Bobby Vee唱红的,后来英国歌手Leo Sayer于1980将之重新诠释,并备受关注。而凤飞飞华语版本的《爱你在心口难开》就很自然的忠于LeoSayer的原曲版本。

凤飞飞《爱你在心口难开》

Bobby Vee演唱版本

英国歌手Leo   Sayer演唱版本

喜欢就请转发评论,好看就请点赞支持!